Tác giả Phùng Lâm Hải
Nước hoa đào tháng ba
Lưu Triển Thu
Âm thanh nào giống như một chuỗi chuông nhỏ nhẹ nhàng bước đi ở rìa làng?Ánh sáng nào, giống như một mảnh lụa sáng, phản chiếu bầu trời xanh?
Ôi dòng sông thức dậy!Nước hoa đào tháng ba nhảy múa trong nắng sớm đẹp đẽ, chảy về phía trước.Có hàng ngàn bông hoa anh đào rải trên mặt sông, và hàng vạn cơn lốc rượu nhỏ xoáy tròn trong nước.
Nước hoa đào tháng ba là đàn hạc của mùa xuân.
Mỗi gợn sóng là một sợi dây dịu dàng;những làn sóng trắng mỏng đánh nhịp trống.Tiếng sóng nước chợt lớn nhỏ vang vọng tiếng máy kéo trên đồng; lời thì thầm nhẹ nhàng đang nói chuyện với những mầm lúa mì vừa thò đầu ra khỏi chăn tuyết; tiếng leng keng của đá trên bờ nghe như tiếng bánh xe lăn trên đường; tiếng nước chảy ào ào như thôi thúc các thành viên cày và gieo hạt!
Nước hoa đào tháng ba là tấm gương soi mùa xuân.
Nó thấy đàn én bay ngang bầu trời, đôi cánh được mây trắng bao bọc; nó nhìn thấy những cây liễu rũ phủ đầy lông dài, như sương mù; nó nhìn thấy một nhóm thiếu nữ đang đi tới bờ sông, hoa sen đỏ lập tức nổi lên từ đáy nước.
Đắt hơn vàng, nước hoa đào tháng ba;
Sáng hơn bạc, nước hoa đào tháng ba;
Ôi cỏ dưới đất như chiếu, liễu hai bên như lông mày, nước hoa đào tháng Ba làm say lòng người.Ồ!Hãy rót nhiều hơn vào ly rượu của tâm hồn chúng ta!